Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
  • Risen
    Risen vs Russia. Аналитическая статья

    0
    wondervill писал:
    ай, да тут все темы сводятся к одному. почитай комменты, холивары одни и те же.
    я видел что пост какбе обращается к НД, не дурак.
    AqooreZ писал(а):
    типа не читатель, а писатель :D
    какой есть :D
    Да нет. Тебе в соседнюю тему надо про какое-то там оригинальное мнение и прочее, где люди негодуют по поводу того, что в игре пустые сковородки и у теток кривые ноги :)


    Avatar24

    Геймер AgooreZ 14


  • Risen
    Risen vs Russia. Аналитическая статья

    0
    wondervill писал:
    Мм. Я мог бы, конечно, создать стопиццотый обзор игры. Назвать его как-нибудь повыпендрежней, типа "Аналитическое мнение на аналитеческое мнение возвращается-2". Написать окуенных размеров словоблудскую рецензию а-ля РПК/мой обожаемый Номад, я это умею, чесслово, почитайте мои посты.
    Но, в целом можно ограничиться парой слов. У игры, имхо - только 2 серьезные проблемы. Ху*вое, не побоюсь этого слова, оформление диалогов и ебаный туман на GeForce. Кому-то этого хватает, чтобы, брызжа ядовитой слюной, яростно удалять Risen и нестись сюда, на ризенгейм или еще куда-нибудь, чтобы всем продемонстрировать свое графоманство вперемешку с ненавистью к разработчикам. Кому-то - нет. Я так выбираю последний вариант. Nuff said.
    Жорик, ты молодой и темой ошибся))) Не надо перекладывать косяки локализатора на разработчиков игры - они тут ни при чем... Ты прежде чем что-то создавать в "стопицотый" раз лучше попробуй почитать и выяснить, о чем речь идет, а то на чукчу похож - типа не читатель, а писатель :D


    Avatar24

    Геймер AgooreZ 14


  • Risen
    Risen vs Russia. Аналитическая статья

    0
    AQuaRity писал:
    AgooreZ писал:
    Это еще что! А вы знаете, что в русской версии Гули совсем не гули, а...
    Упыри! х)))))))))
    Это наверно далеко еще)
    Все-таки это особенное ощущение, чувствовать себя участником всероссийского бета-теста)
    Не представляешь просто насколько особенное! Я не могу понять, в чем секрет НД. Ладно, не понравились им Ашбисты - стали он Перелицами, а потом Мглорами; ладно Гномы им не понравились - стали они Карлами. Но почему персонажа, которого на всех языках зовут Dork, на русском зовут Дрок, а Vince - Ефан?! :D


    Avatar24

    Геймер AgooreZ 14


  • Risen
    Risen vs Russia. Аналитическая статья

    0
    AQuaRity писал:
    Мда. Запустил ради интереса у себя игру. Первый запуск:
    Ходим!
    Дальше страшно запускать.
    Это еще что! А вы знаете, что в русской версии Гули совсем не гули, а...
    не догадаетесь
    ни за что
    и никогда
    что звать их
    никак иначе, как
    Упыри! х)))))))))


    Avatar24

    Геймер AgooreZ 14


  • Risen
    Отчёт с премьеры

    5
    Scion писал:
    Точно же. Надо было устроить депрессивную вечеринку с публичной казнью локализаторов и представителей Союза?
    На такую я б сходил. :D


    Avatar24

    Геймер AgooreZ 14


  • Risen
    Отчёт с премьеры

    4
    Это называется ПИР ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ. Вот куда все средства и силы ушли - на развлекуху, а надо было бы качеству продукта уделить внимание. А вообще премьера после премьеры - типа ничего не было 25 сентября и люди как будто уже 5 дней в игру к этому моменту не играли. Ну-да, отличный способ закрыть глаза и сунуть голову в... песок как страусы.
    Главное же не качество локализации, а кружки! :)


    Avatar24

    Геймер AgooreZ 14


  • Risen
    Обзор Risen на XBox от Eurogamer.net (4/10, мда)

    1
    Коробка сакс - ПК рулит! :)


    Avatar24

    Геймер AgooreZ 14


  • Risen
    Появился первый патч для Risen !!!

    0
    Ну и как патч, много устранил косяков? Пишут, что все как было, так и осталось... Жду патч от комьюнити.


    Avatar24

    Геймер AgooreZ 14


  • Risen
    Risen vs Russia. Аналитическая статья

    0
    AQuaRity писал:
    AgooreZ писал:
    Не знаю, на патч от НД не надеюсь.
    А зря. Первый патч по горячим следам, плюс, из новости с сайта "Обещаем не останавливаться на достигнутом и довести русскую версию игры до идеала!". Я пока не играл, буду ждать последнего патча на локализацию...
    Если от комьюнити будет лучше - поставлю от комьютнити...
    А ты уверен, что много уж этих "горячих следов" учтено в патче-то? Я его не ставил, поэтому ничего сказать от себя не могу, подождем, когда отпишутся те, кто его поставил. А пока что слышно только это:
    Что-то изменений не заметил, как было уродство не помещающееся в рамки прямоугольника для текста, так и осталось. В тексте тоже изменений пока не видно.


    Avatar24

    Геймер AgooreZ 14


  • Risen
    Risen vs Russia. Аналитическая статья

    0
    ZxFreemanx писал:
    патч вышел, кто ставил отпишитесь плиз че там теперь? :)
    Не знаю, на патч от НД не надеюсь. Лично я жду глобал патч для русской лоаклизации от комьюнити. ИМХО чем в ЭТО играть, лучше с немецкой озвучкой и адаптированными русскими текстами, переведенными с оригинала - немецкого языка, к тому же и переведенными не на "отстань", а с полной отдачей.


    Avatar24

    Геймер AgooreZ 14


Чат