Словарь червивого сленга

2 = too (тоже)

3 = free (свободный)

4 = for (для)

4 u = for you (для тебя)

80m, atm = at this moment (в данный момент)

ABL - all but last (не атаковать последнего)

afaik = as far as I know (насколько я знаю)

AFK = Away from keyboard (отошел от клавиатуры)

AFR - attack from rope (атаковать с веревки - правило wxw, shoppa, и т.п.)

AKA = also known as (также известный как...)

any1, ne1 = anyone (кто-нибудь)

asap = as soon as possible (как можно быстрее)

ATM = at the moment - (в данный момент, сейчас)

bbiab = be back in a bit (вернусь через несколько секунд)

BBL = Be back later (буду позже)

BBS = be back soon (скоро вернусь)

bg = boring game; bad game (скучная игра; плохая игра)

bl = bad luck (не повезло)

BrB = Be right back (скоро вернусь)

brt = be right there (буду прямо там)

BTW = By the way (кстати)

CBA - crate before attack (собрать ящик перед атакой)

CBC = Challenge Between Clans (соревнование между кланами)

CBS = Challenge Between Singles (индивидуальное первенство)

cl = clan leader (лидер клана)

cow = coward (человек, нарушающий правила игры)

coz, cos = because (потому что)

cr8 = crate (ящик)

CUL = See you later (увидимся позже)

cw = clan war (война кланов)

CYA = See you (увидимся)

dl = download (скачать)

DND = Do not disturb (не беспокоить)

dunno = don't know (не знаю)

faf = funny as fuck (****нно смешно)

FBA = Fly before attack (одно из правил fly shoppa)

ffs = for fuck’s sake (ради... бога!))

fu = fuck you (фак ю)

FW = Full Wormage

fwiw = for what its worth (что это стоит)

FYI = for your information (к твоему сведению (чтоб ты знал))

g1 = good one

G2G(GTG) = Got to go (должен идти)

gf = girlfriend (подружка)

GG = Good game (хорошая игра)

gj = good job (хорошая работа)

gl & hf 4 all = good luck and have fun for all (удачи и повеселиться всем)

gs = good shot, great shot (классный выстрел)

gt = good try (удачная попытка)

gtfoh = get the fuck out of here (убирайся отсюда на***)

gtg = got to go (мне нужно идти)

hud = heads up display (подними монитор)

IC = i see (дошло)

idd = indeed (в самом деле)

imo, imho = in my humble opinion (по-моему скромному мнению (ИМХО))

inet = Internet (интернет)

IOW = in other words (другими словами)

irl = in real life (в реале)

J/K (jk) = just kidding (я просто шучу!)

j0, j00, u = you (ты)

K = Ok

kewl = cool (круто)

kma = kiss my ass (поцелуй мой зад)

KTC - kill the cow (убить cow). лучше конечно, чтобы вы до этого не доходили

KTL - kill the leader (атаковать лидера - правило wxw, shoppa, и т.п.)

L8R (l8a) = Later (позже)

lamer, llama = loser (лузер, нудачник)

leet, l33t = elite (элита)

LMAO = Laugh my ass off (смеялся до боли в попе)

LOL = laughing out loud (смеется во все горло)

mebbe, mabbe, mby = maybe (может быть)

mofo, mf = motherfucker

n = nice (мило, хорошо)

n00b = newb, newbie, n00b (ньюб, человек, не умеющий играть)

N1 = nice one (number one)

nade = granade (граната)

nana = banana (банано-бомба)

nc, n cr8 = nice crate (красиво собрал ящик)

nd = nice damage (хорошее повреждение) или nice drop (хороший бросок)

neg = negative (нет)

nh = nice hide (хорошо спрятался)

nj = nice job (хорошая работа)

nk = nice knock (хороший толчок) имеется ввиду толчок с веревки - rope knocking

nm = no matter (без разницы)

np = no problem (без проблем)

nt = nice try (хорошая попытка)

ntty = nice talking to you (приятно поговорить с тобой)

nw = nice waste (напрасно потрачено хорошее оружие)

OIC = Oh, I see (ага, понятненько)

omg, omfg = oh my god (боже мой)

ot = off topic (что-то, не касающееся темы разговора)

outa, outta = out of (уходить)

own = победить (поиметь) другого игрока в онлайне или доказать свое преимущество над другим

pcw = practice clan war (тренировка кланов)

PFM = pure fucking magic (чистое волшебство. мать его...)

pimp = рекламировать что-либо без согласия на это другого

PIUP = Pissing In Your Pants (писает в твои штаны)

pld = played (сыграл)

pos = piece of shit (кусок дерьма)

pov = point of view (точка зрения)

ppl = people (люди)

praccy = practice match (тренировочная игра)

r = are (пример: where r u? - ты где?)

rgr = roger (понял)

rh = rehost (хост создается заново)

rm = rematch (хост остается будет создана новая игра)

ROTFL (rofl) = Rolling on the floor laughing (валется по полу и ржет)

rtfm = read the fucking manual (прочитай этот долбанный мануал)

sk3wl = school (школа)

soz = sorry (извиняюсь)

sry = sorry (извиняюсь)

stfu = shut the fuck up (заткнись)

stfw = search the fucking web (поищи в интернете)

sup = what’s up (что случилось?)

sux = sucks (плохо)

sux0r = неудачник

THNX (tnx) = Thanks (спасиб)

ty = thank you (спасибо)

vbl = very bad luck (очень не повезло)

vn = very nice (очень хорошо)

w/ = with (с ...)

w/o = without (без ...)

WB = welcome back (с возвращением!)

WBA - wall before attack (коснуться стен перед атакой - правило wxw)

wtf? = what the fuck? (какого черта?)

yw = you're wellcome (всегда пожалуйста)

zook = bazooka (базука)