Пасхальное яйцо (англ. Easter Egg, сленговое пасхалка) — секрет, оставляемый в игре, фильме или программном обеспечении создателями, своеобразная шутка для внимательных зрителей/игроков.
© wikipedia.org
Counter-Strike
Всё-таки то, что создатели Left 4 Dead имеют отношение к разработке одной из самых популярных сетевых игр последних лет, не мог не сказаться на игре. Если, играя Луисом, вы подберёте Узи, то вам может посчастливиться услышать фразу "Прямо как в Counter-Strike!". Отдельно её можно найти среди игровых файлов: sound/player/survivor/voice/Manager/Takesubmachinegun03.wav
Они говорят!
Некоторые зомби при атаке произносят какие-то слова, точно разобрать их не удаётся, но речь распознаваема. Кстати, об этом же написано на стене в одном из безопасных мест между уровнями.
Вездесущий Брин?
В газетах, разбросанных по городу можно найти фотографию Доктора Брина — антогониста из Half-Life 2.
Песенки под нос
Фрэнсис поёт песенку про сотню бутылок на стене (/left4dead/sound/player/survivor/voice/Biker/NervousHumming07.wav)
Зой напевает лейтмотив из Final Fantasy (/left4dead/sound/player/survivor/voice/TeenGirl/NervousHumming01.wav)
Билл, как настоящий военный, быстро поёт отрывки из Taps — военного похоронного марша (/left4dead/sound/player/survivor/voice/NamVet/NervousHumming01.wav)
Командные хлопья
В игре можно найти коробку с хлопьями, на обратной стороне которой нарисована реклама Team Fortress 2.
Интересно, что в рекламе изображена фигурка Пулемётчика на фоне фигурок остальных персонажей и призыв собрать все 10 штук, тогда как в TF2 присутствуют всего 9 игровых классов.
Скрытая лощина
Компьютеры, которые можно найти в игре называются Beefy Computers, хотя в них явно угадывается продукция фирмы "Dell".
Апельсиновый сок
В игре есть плакаты, рекламирующие сок Orange Box, что является отсылкой к играм компании Valve: HL2: Episode Two, Portal и Team Fortress 2, выпущенных в едином наборе Orange Box.
Инфицированный Steam
На одном из мониторов в рецепции (можно найти в секретной области карты метро в демо-версии) запущен Windows XP. На рабочем столе можно заметить иконку системы Steam.
Халк
Танк, босс инфицированных, в игровых файлах иногда упоминается как Халк, герой одноименного комикса об учёном, который в приступе ярости может превращаться в гигантское зелёное чудовище.
Фильмы
В подвале одного из домов можно найти огромное количество частей тел и окровавленную газонокосилку посредине, что является отсылкой к фильму Живая мертвечина, где главный персонаж шинкует газонокосилкой полчища зомби.
Иногда, когда персонаж подбирает продвинутое оружие, он может произнести фразу "Groovy", знаменитую фразу из фильмов серии Зловещие мертвецы. Её, кстати, также использовали в играх серии Duke Nukem.
Фраза "Забирайтесь в вертолёт!" ("GET TO THE CHOPPER!") звучит аналогично тому, как она была произнесена героем Арнольда Шварценеггера в фильме Хищник. Отдельно её можно найти среди игровых файлов: soundplayersurvivorvoiceNamVetArriveChopper02.mp3
Луис говорит фразу "У меня нет времени чтобы истекать кровью" — её же говорит Джесс Вентура в фильме Хищник. Послушайте сами: soundplayersurvivorvoiceManagerZombieGenericLong14
Луис крайне похож на персонажа другого зомби-фильма — Бена из фильма "Ночь живых мертвецов" Джорджа Ромеро:
Смерть Valve
Внимательные и любознательные игроки в Left 4 Dead сумели заметить записи о смерти всех разработчиков игры, написанные на стене церкви кампании "Похоронный звон". Причём, что самое интересное — практически все "умерли" в октябре 2009 года. Посмотрите сами:
Смелый и чёрный юмор, наши аплодисменты ребятам из Valve!
Взято